¿Debería guardar o donar la sangre del cordón umbilical de su hijo?
Tabla de contenido:
- ¿Para qué sirve la sangre del cordón umbilical?
- 'No era algo que estuviéramos dispuestos a lamentar'
- Hay suficiente sangre del cordón umbilical para compartir
- La banca es una opción más difícil para los padres que no son blancos
- ¿Recursos de agrupamiento?
Rosemarie Groner, de 33 años, fue contactada por representantes de un banco de sangre de cordón umbilical en 2012 durante una consulta prenatal con su médico antes del nacimiento de su primer hijo.
La sangre del cordón umbilical de un recién nacido es rica en células madre productoras de sangre que podrían usarse para tratar algunos cánceres y enfermedades raras que su hijo podría desarrollar.
AdvertisementAdvertisementLos bancos privados de sangre del cordón umbilical almacenan la sangre por una tarifa, ofreciendo sus servicios a los padres como una especie de póliza de seguro para la salud de sus hijos.
Los padres pagan aproximadamente $ 1, 500 para almacenar la sangre en cualquiera de al menos 30 bancos privados de sangre de cordón umbilical en los Estados Unidos. Luego pagan hasta $ 175 al año por hasta 20 años para almacenar la sangre en caso de que su hijo la necesite algún día.
"Me pareció raro porque parecía un servicio comercial. No parecía estar relacionado con la salud ", dijo Groner.
AnuncioMientras que la sangre del cordón almacenada se puede usar como tratamiento médico, la probabilidad de que una unidad se use de esta manera ahora es menos de la mitad del 1 por ciento. Aun así, los dos bancos más grandes, ViaCord y Cord Blood Registry (CBR), juntos dicen que tienen casi un millón de unidades de sangre de cordón umbilical en sus congeladores.
Para Groner, un blogger de finanzas personales, los números simplemente no cuadraban.
AdvertisementAdvertisementElla y su esposo optaron por donar públicamente la sangre de cordón de sus dos hijos. En un registro público, las unidades de sangre del cordón umbilical que contienen suficientes células para ser médicamente útiles se almacenan como sangre donada regularmente.
La sangre se pone a disposición de manera anónima para los pacientes que la necesitan y es una "combinación" biológica, lo que significa que sus cuerpos probablemente aceptarán la donación. Las unidades que no tienen suficientes células (que, como se vio después, las de Groner no), a menudo se dedican a investigaciones médicas o científicas.
Muchos padres pasan por el nacimiento de sus hijos sin saber que pueden donar la sangre del cordón umbilical de sus bebés. Pero a la mayoría se les habla sobre el almacenamiento privado o, al menos, les entregan un folleto con sus médicos.
E incluso cuando se les informa sobre la donación pública, la ley exige que también escuchen que el almacenamiento privado es una opción.
Qué hacer con la sangre del cordón umbilical se ha sumado a la breve lista de preguntas importantes que los padres deben responder en la etapa emocionalmente tensa del nacimiento de un niño. Los padres lo ven como una decisión difícil, pero los médicos dicen que almacenar sangre de cordón umbilical rara vez vale la pena considerar.
AdvertisementAdvertisementMás información: los datos sobre la sangre del cordón umbilical <
¿Para qué sirve la sangre del cordón umbilical?
A medida que la ciencia de las células madre despegó en la década de 1990, los médicos descubrieron que las células madre que se encuentran en la sangre dentro del cordón umbilical podrían ofrecer una alternativa mucho más segura que los trasplantes de médula ósea para tratar enfermedades como la leucemia, el linfoma y la anemia de células.
En esta época, surgieron tanto el programa público de donación de sangre del cordón umbilical como la industria privada de almacenamiento de sangre del cordón umbilical.
AnuncioLa sangre del cordón umbilical tiene usos médicos genuinos. Pero la pregunta es si un paciente necesita su propio hijo, o el de un hermano, o si la sangre del cordón umbilical puede trasplantarse con éxito de un banco público como lo es la sangre común.
La ventaja de utilizar las propias células de un paciente para proporcionar un nuevo suministro de células precursoras de la sangre es que no hay riesgo de que el cuerpo del paciente las rechace.
AdvertisementAdvertisementLos glóbulos del cordón umbilical de un paciente también se usan para tratar algunas afecciones, incluidos los cánceres de la retina y del cerebro, que las células donadas no lo hacen. Pero en estos casos, las células madre son algo así como un pase Avemaría. No pueden lastimar, y podrían ayudar.
Sin embargo, hay algunas desventajas al usar el material genético de un paciente. Un niño con una enfermedad genética no puede recurrir a sus propias células madre almacenadas para una cura porque esas células también transmiten la enfermedad.
La leucemia pediátrica es la afección más común que se trata con sangre del cordón umbilical de los registros de donación, según el Dr. Pablo Rubinstein, director del Programa Nacional de Sangre del Cordón Umbilical en el New York Blood Center. Pero los jóvenes no pueden ser tratados con su propia sangre del cordón umbilical porque, según sugiere la investigación, los precursores del cáncer suelen estar presentes.
AnuncioLos padres que tienen un hijo con estas condiciones pueden, sin embargo, apartar la sangre de su próximo hijo con la esperanza de usarlo para tratar al niño mayor y enfermo. La sangre del cordón de un hermano tiene un 25 por ciento de posibilidades de ser una pareja perfecta.
Los grupos médicos y los bancos públicos de sangre del cordón umbilical están de acuerdo en que es una opción perfectamente razonable que los padres en estas situaciones almacenen la sangre del cordón umbilical de manera privada.
AdvertisementAdvertisementAún así, el 96 por ciento de todos los pacientes que necesitan un trasplante de sangre del cordón umbilical encuentran una coincidencia suficiente en los bancos públicos, según Mary Halet, directora de Be the Match, la médula ósea nacional y el cordón umbilical. registro de sangre El registro administra el suministro de sangre de cordón donado.
Es mucho más fácil encontrar una coincidencia de células madre que una coincidencia de médula ósea.
Rubinstein estima que la CBR privada solo ha usado 200 de sus 500,000 unidades, y la mayoría para tratamientos experimentales. El Programa Nacional de Sangre del Cordón Umbilical ha proporcionado más de 5,300 trasplantes con un suministro de tan solo 60,000 unidades.
'No era algo que estuviéramos dispuestos a lamentar'
Para los médicos, los números muestran una imagen clara: a menos que los padres ya tengan un hijo enfermo que podría beneficiarse de un trasplante de células madre, no deberían almacenar la sangre del cordón umbilical en privado.
Tanto la Academia Estadounidense de Pediatría como el Colegio Estadounidense de Ginecólogos (ACOG, por sus siglas en inglés) desalientan el almacenamiento privado con esa excepción.
"Cuando veo pacientes, les aconsejo que no lo hagan", dijo el Dr. Jeffrey Ecker, un obstetra de alto riesgo en el Hospital General de Massachusetts y presidente del comité de prácticas obstétricas en ACOG. "Es poco probable que se use y cuesta dinero".Ese equilibrio parece argumentar en contra de mí. "
Pero los futuros padres pueden tener dificultades para tomar decisiones desapasionadas sobre sus hijos que pronto nacerán.
Es realmente fácil caer en tácticas de miedo. Cuando tienes tu primer bebé, estás absolutamente aterrorizado de hacer todo bien. Rosemarie Groner, madre"Es realmente fácil caer en las tácticas de miedo. Cuando tienes tu primer bebé, estás absolutamente aterrorizado de hacer todo bien ", dijo Groner.
Emily Francis, una madre de dos hijos de 40 años de Alpharetta, Georgia, decidió guardar la sangre de cordón de sus hijas.
"Sabíamos que era muy costoso por adelantado, pero algo que, si alguna vez lo necesitamos, no era algo de lo que estábamos dispuestos a arrepentirnos", dijo.
En su capacidad profesional, Rubinstein no ve mucho beneficio en el almacenamiento de la sangre del cordón umbilical. Pero como padre, puede ver fácilmente cómo los padres gastarían cualquier cantidad de dinero en una pequeña posibilidad de salvar a un niño enfermo.
"Tengo dos hijos. Ahora están maduros, pero recuerdo que en el momento en que se esperaba que hubiesen hecho algo, si pudiera darles un 1 en 10, 000 o 1 en un millón de posibilidades, podía protegerlos. Y hasta cierto punto, los bancos privados aprovechan ese sentimiento ", dijo Rubinstein.
Pero lo que los críticos ven como presión, los defensores de la sangre del cordón representan el optimismo sobre los usos futuros de las células madre.
"Nuestros clientes ahorran porque entienden que la terapia con células madre tendrá un papel importante en la atención médica durante la vida de sus hijos, no porque alguien esté jugando con sus miedos. Realizan operaciones bancarias porque tienen información y son optimistas sobre el futuro de la ciencia ", dijo Jen Bruursema, directora sénior de comunicaciones sanitarias mundiales de CBR.
El banco de sangre del cordón umbilical quizás se describa mejor como un tratamiento de salud de lujo. Pero, según los críticos, no es necesariamente útil para quienes pagan por ello.
Es un buen ejemplo del sistema de salud de niveles múltiples que tenemos. Los ricos pueden permitirse un nivel increíble de salud de alta tecnología mientras que los pobres no pueden pagar la atención médica en absoluto. Dr. John Santa, Consumer Reports Health"Es un buen ejemplo del sistema de salud de niveles múltiples que tenemos. Los ricos pueden permitirse un nivel increíble de salud de alta tecnología, mientras que los pobres no pueden pagar la atención médica en absoluto. Debo admitir, sin embargo, que gran parte de la atención médica que se comercializa no tiene mucho retorno de la inversión y en algunos casos perjudica más a los ricos que ayudarlos ", dijo el Dr. John Santa, director médico de Consumer Reports Health.
Los padres que pagan para almacenar sangre del cordón umbilical pueden pensar que están obteniendo más por su dinero de lo que realmente son.
"Hay un juego de manos intrínseco. La familia cree que al haber almacenado la sangre en privado están cubiertos. Algunos de los bancos han descrito haber donado sangre de cordón umbilical como seguro, pero en realidad no lo es. No es necesario y puede no ser utilizable en absoluto y las familias no saben cuál es el caso para ellos. Les dicen algo que puede o no ser correcto o preciso ", dijo Rubinstein.
Es difícil controlar lo que las personas pagan de sus propios bolsillos, incluso si lo hacen bajo coacción emocional. Pero, ¿qué ocurre si dejamos que los proveedores de atención médica decidan cuándo tiene sentido el almacenamiento de células madre y lo cubrieron con un seguro?
Ecker, de ACOG, cree que deberíamos.
"Si se demuestra que es útil, debe ser parte de la atención médica estándar y estar disponible para los pacientes, independientemente de si tienen o no los medios para pagar la banca privada", dijo. Si los tratamientos funcionan, "nos gustaría que esté disponible independientemente de la capacidad de pago. "
Hay suficiente sangre del cordón umbilical para compartir
Los médicos y los defensores de donaciones reconocen el banco de sangre privado del cordón umbilical con algo más parecido a un suspiro de asedio que a uno enojado.
Eso es porque hay suficiente sangre del cordón umbilical. Los padres que deciden almacenar la sangre del cordón umbilical en privado no están privando al sistema público de donación de recursos.
"Hay cuatro millones de bebés que nacen cada año. Este país no podría manejarlo si todos donaran su sangre de cordón umbilical. Eso es mucho más de lo que cualquier centro de trasplantes podría necesitar ", dijo Halet. "Es una cuestión de que un paciente determine qué es bueno para ellos y su familia". "
Be the Match funciona con algunos bancos privados y con Parent's Guide to Cord Blood Foundation para garantizar que los padres obtengan información de calidad.
La Guía para padres sobre la sangre del cordón umbilical, si bien es optimista sobre los beneficios del almacenamiento privado, proporciona a los padres mucha información sobre los costos y los usos médicos.
"Be the Match", las agencias de acreditación, todos nos apoyan porque quieren ver una buena fuente de educación para los padres ", dijo la fundadora Frances Verter, Ph. D., una ex astrofísica que dejó una carrera en investigación para crear la base después de que su hija, Shai, muriera en 1998 de leucemia recidivante después de esperar inicialmente varios meses para un trasplante de médula ósea.
La Guía para padres sobre la sangre del cordón umbilical también recibe fondos de algunas compañías de almacenamiento de sangre del cordón umbilical. Pero hasta cierto punto aborda un desequilibrio fundamental en lo que los padres escuchan sobre la sangre del cordón umbilical.
"Los bancos privados tienen un presupuesto publicitario. Los bancos públicos no solo no tienen un presupuesto publicitario, sino que apenas pueden permitirse procesar las donaciones que reciben ", dijo Verter.
Lea más: los hechos sobre las células madre »
La banca es una opción más difícil para los padres que no son blancos
Con recursos limitados, los bancos públicos se enfocan en obtener donaciones de sangre de sangre de padres asiáticos, hispanos y especialmente afroamericanos.
Estos grupos étnicos tienen un rango más amplio de diversidad genética, lo que hace que sea más difícil para ellos encontrar buenas coincidencias en el suministro público de sangre del cordón umbilical, según Halet.
La mayor parte del alcance para alentar a los padres a donar se centra en padres que no son blancos, y se dirige a grandes hospitales urbanos donde los padres de minorías son más propensos a dar a luz.
El padre de la hija de Verter, Shai, era puertorriqueño, lo que probablemente contribuyó al desafío de encontrar un partido. Verter es de ascendencia judía europea.
La ironía es que los mismos padres cuya sangre de cordón umbilical buscan los bancos públicos para tratar a otros en el mismo grupo étnico son los que tienen menos posibilidades de encontrar una buena pareja de un donante público desconocido a corto plazo.
Cuento nuestra historia como un ejemplo de que todos deberían registrarse porque nunca se sabe quién será 'Be The Match' para salvar una vida. Frances Verter, Guía para padres sobre la sangre del cordón umbilicalTodos los grupos se reflejan en la tasa del 96 por ciento de una pareja adecuada. Es solo que algunos partidos están más cerca que otros.
Aún así, los padres que no son blancos enfrentan una decisión de mayor riesgo. ¿Cómo los guía Verter a través de sus decisiones sobre la sangre del cordón umbilical?
"Definitivamente evito decirle a la gente qué hacer", dijo.
"Afortunadamente, estoy principalmente al final de tratar de crear conciencia. Quiero que hagan cualquiera de los dos ", dijo sobre la donación pública y la banca privada.
Verter agregó que el hombre que finalmente suministró las células madre para tratar a su hija era un británico blanco de Liverpool.
"Cuento nuestra historia como un ejemplo de que todos deberían registrarse porque nunca se sabe quién será 'Be The Match' para salvar una vida", dijo.
¿Recursos de agrupamiento?
La ciencia de las células madre continúa desarrollándose, y los bancos privados de sangre del cordón umbilical lo usan como un punto de venta.
Los bancos a veces les dicen a los padres cuyas donaciones de sangre del cordón umbilical no tienen suficientes células para ser médicamente útiles que en el futuro, puede haber tecnología para producir más células con los mismos genes, por lo que tiene sentido continuar pagando por el almacenamiento.
"Obviamente, las madres tenderán a decir si hay alguna posibilidad de que puedan ser utilizadas, queremos salvarlas", dijo Rubinstein.
Los investigadores continúan explorando nuevos usos para la sangre del cordón umbilical. Las compañías de almacenamiento y la Guía para padres de sangre del cordón umbilical ofrecen listas de posibles tratamientos que se encuentran actualmente en ensayos clínicos.
La implicación es clara. En este momento, solo hay un medio por ciento de posibilidades de que un niño necesite su sangre del cordón umbilical para recibir tratamiento médico. Pero para cuando el niño tenga 10 años, la sangre del cordón umbilical podría proporcionar curas para muchas más enfermedades comunes. Como dijo Bruursema de CBR, los padres bancan porque "son optimistas sobre el futuro de la ciencia". "
Algún optimismo está justificado. Existen estudios prometedores que sugieren que las células madre del cordón umbilical de un niño podrían tratar con éxito la diabetes y la parálisis cerebral de la enfermedad neurológica.
Pero la investigación comienza con las propias células del paciente por razones reglamentarias, no necesariamente porque una combinación genética perfecta es una parte necesaria del tratamiento.
La Administración de Alimentos y Medicamentos exige que los médicos traten las células extrañas como un medicamento. Las propias células del paciente no tienen que cumplir ese estándar y, en un golpe regulatorio para los bancos de sangre del cordón umbilical, las células de un hermano tampoco lo hacen.
Los bancos de sangre de cordón umbilical familiares deberían regularse más estrictamente si las personas dependieran de sus servicios de atención médica estándar.
Como es ahora, hay algunos problemas de control de calidad.Algunos bancos proporcionan cajas para que los padres envíen la sangre del cordón umbilical que no se enfría ni se aísla para preservar el material biológico.
Rubinstein dijo que algunos bancos esperan demasiado antes de congelar las celdas.
Si los tratamientos funcionan con donaciones no relativas, los repositorios públicos de sangre de cordón estarán listos, dijo Halet.
"Creo que habría una oportunidad para prepararse, solo porque el proceso de los ensayos clínicos lleva tiempo. Podemos aumentar rápidamente con cuatro millones de partos al año ", dijo a Healthline
. El matrimonio de estos extraños compañeros de cama puede ser la mejor manera de avanzar a medida que las células madre se vuelven más convencionales.
La realidad es que tienes que tomar una decisión y no tienes mucho tiempo y luego debes comprometerte con esa decisión. Mary Halet, Be The MatchHalet y Verter están de acuerdo en que ambos tipos de bancos deberían operar bajo las mismas normas para que una familia pueda liberar la sangre que inicialmente reservaron.
En la actualidad, debido a que los bancos privados no están tan estrictamente regulados, sus suministros no se pueden incorporar a los suministros públicos, incluso si los padres deciden dejar de pagar por el almacenamiento.
Tal como está, Halet dijo, "la realidad es que tienes que tomar una decisión, y no tienes mucho tiempo y luego debes comprometerte con esa decisión. "
CBR promociona su trabajo con los bancos públicos para aumentar el número de pacientes que donan y la cantidad de médicos que pueden recolectar con éxito la sangre del cordón umbilical.
"La búsqueda de aplicaciones clínicas efectivas requiere un suministro abundante y disponible de células madre. Como industria, queremos comunidades educadas de proveedores y pacientes para que las personas puedan tomar una decisión informada sobre qué hacer con sus células madre ", dijo Bruursema. "La promesa de la medicina regenerativa se está acercando a la realidad todos los días. "
Los padres que ahorcan su cordón umbilical hoy hacen una gran apuesta por su optimismo científico, pagando por mes mientras la ciencia avanza lentamente.
"Cuando tienes un recién nacido, puede parecer que puedes cambiarlo económicamente, pero cuando tienes más de un hijo o decides quedarte en casa y aún tienes que hacer esos pagos mensuales, eso parece una un desastre financiero para mí ", dijo Groner.
Noticias relacionadas: Tratamiento con células madre para la EPOC »
